Coming soon to San Diego are Hudson, Citrine and Alta, three contemporary collections of new homes by Lennar at 3Roots in Sorrento Mesa, a…